martes, 20 de diciembre de 2016

FESTA DE NADAL A L´ESCOLA / FIESTA DE NAVIDAD EN EL COLE




DIJOUS 22 DESEMBRE - VISITA REI MAG A L´ESCOLA


Estimades famílies: 

Un any més volem reunir-nos amb tots vosaltres per a celebrar el Nadal. Tota la comunitat educativa ens reunirem el proper DIJOUS 22 de Desembre per a rebre l´esperada visita del Rei Mag a l´escola. 

Com tots els anys, estem esperant a vore quin dels tres Reis ens visita enguany i com arribarà al nostre col·legi!!!!! El que sabem segur és que ho gaudirem molt amb la vostra companyia!!!

I us recordem:
  • Les portes s´obriran per als familiars i amics uns minuts abans de les 9:30 hs.
  • Al pati cal que els familiars romanguen solament a les zones delimitades per als visitants.
  • Tots junts cantarem unes nadales mentre esperem l´arribada del Rei Mag. 
  • Les files i els grups d´alumnes hauran de respetar-se. Per favor, no els demaneu que abandonen el seu grup per a fotos ni res. 
  • Si plou, els alumnes rebran el Rei Mag al porxe del pati.
Esperem la vostra col·laboració perquè resulte de l´agrad de tots i, prioritariament, dels xiquets. 

Són moltes les persones implicades a l´organizació d´aquesta festa tan especial i molts els esforços realizats per omplir-la d´il·lusió i alegría. A tots ells, espcialment, volem agrair-los.

Us esperem el proper dijous!!!!!

___________________________

JUEVES 22 DICIEMBRE - VISITA REY MAGO AL COLE


Estimadas familias: 

Un año más, queremos reunirnos con todos vosotros para celebrar la Navidad. Toda la comunidad educativa nos reuniremos el próximo JUEVES 22 de diciembre para recibir la esperada visita del Rey Mago al cole.

Como todos los años, estamos esperando a ver cuál de los tres Reyes nos visita esta vez y de qué manera llegará a nuestro colegio.

Y os recordamos:

  • Las puertas se abrirán a los familiares y amigos unos minutos antes de las 9:30 hs.
  • En el patio es necesario que las familias permanezcan en las zonas delimitadas para los visitantes.
  • Todos juntos cantaremos villancicos mientras esperamos la llegada del Rey Mago.
  • Las filas y los grupos de alumnos tendrán que ser respetados. Por favor, no les pidáis que abandonen su grupo para ninguna foto ni nada.
  • Si llueve, los alumnos recibirán al Rey Mago en el porche del patio.
Esperamos vuestra colaboración a fin de que resulte del agrado de todos, primordialmente, para los niños. 

Son muchas las personas implicadas en la organización de esta fiesta tan especial y muchos los esfuerzos realizados para llenarla de ilusión y alegría. A todos ellos queremos agradecerles especialmente. 

¡¡¡Os esperamos este jueves!!!


jueves, 15 de diciembre de 2016

CANCELACIÓN TROBADES NADALENQUES DOMINGO 18 DICIEMBRE



Malauradament, per causes metereològiques, hem tingut que cancelar les TROBADES NADALENQUES previstes per a aquest proper diumenge. Tot i aixó, os comunicarem pròximament la data a la que traslladarem l´esdeveniment. 


Lamentablemente, por causas metereológicas, nos hemos visto obligados a cancelar las TROBADES NADALENQUES previstas para este próximo domingo. No obstante, próximamente os comunicaremos la fecha a la que trasladaremos el evento.





ESCOLA DE NADAL / ESCUELA DE NAVIDAD




 Amics, com tots els anys, açí teniu l´escola de Nadal per a enguany. Com sempre, amb activitats molt xules per a que els xiquets gaudeixen d´aquestes festes tan especials.


Amigos, como todos los años, aquí tenéis la Escuela de Navidad. Como siempre, con actividades muy chulas para que los  niños disfruten de estas fiestas tan especiales.

Horario de la Escuela de Navidad: de 7:30 a 17:00 hs. 
Inscripciones en el despacho de extraescolares del Ampa hasta el día 16 de diciembre 2016.

DICIEMBRE: Días 23, 27, 28, 29 y 30

23 - Adornos Navideños
27 - El Circo
28 - Inocentadas
29 - Música Navideña
30 - Fin de Año

ENERO: Días 2, 3, 4 y 5

2 - Deseos para el 2017
3- La feria
4 - Cine de Navidad
5 - Reyes Magos