martes, 20 de diciembre de 2016

FESTA DE NADAL A L´ESCOLA / FIESTA DE NAVIDAD EN EL COLE




DIJOUS 22 DESEMBRE - VISITA REI MAG A L´ESCOLA


Estimades famílies: 

Un any més volem reunir-nos amb tots vosaltres per a celebrar el Nadal. Tota la comunitat educativa ens reunirem el proper DIJOUS 22 de Desembre per a rebre l´esperada visita del Rei Mag a l´escola. 

Com tots els anys, estem esperant a vore quin dels tres Reis ens visita enguany i com arribarà al nostre col·legi!!!!! El que sabem segur és que ho gaudirem molt amb la vostra companyia!!!

I us recordem:
  • Les portes s´obriran per als familiars i amics uns minuts abans de les 9:30 hs.
  • Al pati cal que els familiars romanguen solament a les zones delimitades per als visitants.
  • Tots junts cantarem unes nadales mentre esperem l´arribada del Rei Mag. 
  • Les files i els grups d´alumnes hauran de respetar-se. Per favor, no els demaneu que abandonen el seu grup per a fotos ni res. 
  • Si plou, els alumnes rebran el Rei Mag al porxe del pati.
Esperem la vostra col·laboració perquè resulte de l´agrad de tots i, prioritariament, dels xiquets. 

Són moltes les persones implicades a l´organizació d´aquesta festa tan especial i molts els esforços realizats per omplir-la d´il·lusió i alegría. A tots ells, espcialment, volem agrair-los.

Us esperem el proper dijous!!!!!

___________________________

JUEVES 22 DICIEMBRE - VISITA REY MAGO AL COLE


Estimadas familias: 

Un año más, queremos reunirnos con todos vosotros para celebrar la Navidad. Toda la comunidad educativa nos reuniremos el próximo JUEVES 22 de diciembre para recibir la esperada visita del Rey Mago al cole.

Como todos los años, estamos esperando a ver cuál de los tres Reyes nos visita esta vez y de qué manera llegará a nuestro colegio.

Y os recordamos:

  • Las puertas se abrirán a los familiares y amigos unos minutos antes de las 9:30 hs.
  • En el patio es necesario que las familias permanezcan en las zonas delimitadas para los visitantes.
  • Todos juntos cantaremos villancicos mientras esperamos la llegada del Rey Mago.
  • Las filas y los grupos de alumnos tendrán que ser respetados. Por favor, no les pidáis que abandonen su grupo para ninguna foto ni nada.
  • Si llueve, los alumnos recibirán al Rey Mago en el porche del patio.
Esperamos vuestra colaboración a fin de que resulte del agrado de todos, primordialmente, para los niños. 

Son muchas las personas implicadas en la organización de esta fiesta tan especial y muchos los esfuerzos realizados para llenarla de ilusión y alegría. A todos ellos queremos agradecerles especialmente. 

¡¡¡Os esperamos este jueves!!!


jueves, 15 de diciembre de 2016

CANCELACIÓN TROBADES NADALENQUES DOMINGO 18 DICIEMBRE



Malauradament, per causes metereològiques, hem tingut que cancelar les TROBADES NADALENQUES previstes per a aquest proper diumenge. Tot i aixó, os comunicarem pròximament la data a la que traslladarem l´esdeveniment. 


Lamentablemente, por causas metereológicas, nos hemos visto obligados a cancelar las TROBADES NADALENQUES previstas para este próximo domingo. No obstante, próximamente os comunicaremos la fecha a la que trasladaremos el evento.





ESCOLA DE NADAL / ESCUELA DE NAVIDAD




 Amics, com tots els anys, açí teniu l´escola de Nadal per a enguany. Com sempre, amb activitats molt xules per a que els xiquets gaudeixen d´aquestes festes tan especials.


Amigos, como todos los años, aquí tenéis la Escuela de Navidad. Como siempre, con actividades muy chulas para que los  niños disfruten de estas fiestas tan especiales.

Horario de la Escuela de Navidad: de 7:30 a 17:00 hs. 
Inscripciones en el despacho de extraescolares del Ampa hasta el día 16 de diciembre 2016.

DICIEMBRE: Días 23, 27, 28, 29 y 30

23 - Adornos Navideños
27 - El Circo
28 - Inocentadas
29 - Música Navideña
30 - Fin de Año

ENERO: Días 2, 3, 4 y 5

2 - Deseos para el 2017
3- La feria
4 - Cine de Navidad
5 - Reyes Magos





martes, 13 de diciembre de 2016

I TROBADES NADALENQUES AMPA MESTALLA





Hola amics, amigues:

Enguany, l'AMPA MESTALLA en col·laboració amb el C.E.I.P MESTALLA i els alumnes de 6è curs, organitza activitats lúdiques per a tota la família, el pròxim 18 de Desembre de 2016, en el pati del cole.

Tindrem: castell unflable, globoflèxia, pintacares, tallers, i un ric esmorzar per a qui vullga. Qualsevol xiquet, siga o no del cole ho podrà disfrutar amb la seua família, amb un donatiu que no superarà 1 EUR per activitat. 

Amb tot açò, a més de passar-ho molt bé, podrem recaptar fons, i col·laborar amb totes les activitats i festivitats, que organitza l'AMPA, i a més subvenciona. 

Agraïm que en la mesura que siga possible, porteu joguets, bisuteria, o contes que ja tingueu en desús, i que podrem reciclar i utilitzar com a possible premi per als participants dels tallers. El lloc d'arreplega serà la caseta de l'AMPA, des de hui fins al dijous 16 de Desembre. A més, aquells que vullguen contribuir amb l'elaboració de l'esmorzar, (coques, tartas.etc) , que ens el comunique al correu ampacpmestalla@hotmail.com els dies previs, per a tindre una estimació.

Finalment, al tractar-se d'activitats organitzades fora de l'horari lectiu, es recomana el bon ús de les instal·lacions del cole, i serà responsabilitat del padre/madre o tutor, l'atenció dels seus fills.



___________________________________


I TROBADES NADALENQUES AMPA MESTALLA



Hola amig@s!!

Este año, el AMPA MESTALLA en colaboración con el C.E.I.P MESTALLA y los alumnos de 6º curso, organiza actividades lúdicas para toda la familia, el próximo 18 de Diciembre de 2016, en el patio del cole.

Tendremos: castillo hinchable, globoflexia, pintacaras, talleres, y un rico almuerzo para quien quiera. Cualquier niño, sea o no del cole lo podrá disfrutar con su familia, con un donativo que no superará 1 € por actividad.

Con todo esto, además de pasarlo muy bien, vamos a poder recaudar fondos, y colaborar con todas las actividades y festividades, que organiza el AMPA, y además subvenciona. 

Agradecemos que en la medida de lo posible, traigáis juguetes, bisutería, o cuentos que ya tengáis en desuso, y que podremos reciclar y utilizar como posible premio para los participantes de los talleres. El sitio de recogida será la caseta del AMPA, desde hoy hasta el jueves 16 de Diciembre. Además aquellos que quieran contribuir con la elaboración del almuerzo, (cocas, tartas.etc), que nos lo comunique al correo ampacpmestalla@hotmail.com, los días previos, para tener una estimación.

Por último, al tratarse de actividades organizadas fuera del horario lectivo, se recomienda el buen uso de las instalaciones del cole, y será responsabilidad del padre/madre o tutor, el cuidado de sus hijos.

jueves, 1 de diciembre de 2016

RECUENTO SONDEO VIERNES 2 DE DICIEMBRE 9:00 HS

RECORDATORIO


RECUENTO SONDEO PROYECTO SOBRE LA JORNADA ESCOLAR CONTINUA CEIP MESTALLA

VIERNES 2 DE DICIEMBRE a las 9:00 hs


Esta semana todas las familias habéis podido expresar vuestro deseo por conocer o no cómo sería el proyecto de jornada escolar continua elaborado por nuestro colegio, CEIP Mestalla. Como ya sabréis por la circular que a tal efecto se os hizo llegar, se trata de un SONDEO cuya finalidad es meramente consultiva, no es decisorio ni vinculante para el cambio de jornada. La presentación de este proyecto NO implica ningún cambio (llegado el caso, esa votación sería posterior, mucho más adelante).

Así pues, tal y como viene indicado en la circular, os recordamos que mañana VIERNES 2 DE DICIEMBRE a las 9:00 hs. en el colegio tendrá lugar el recuento final de dicho sondeo que, por supuesto, será PÚBLICO y ABIERTO a todo aquel que quiera participar del mismo. 


Agradecemos vuestra participación y el respeto mostrado por la libre elección de las familias.