viernes, 20 de agosto de 2010

Comienzo del curso 2010-2011

Segons la RESOLUCIÓ de, 22 d´abril de 2010, de la Direcció General d’Ordenació i centres docents, el calendari escolar per al curs 2010-2011 es el següent:
Les classes s’inicien el 9 de setembre de 2010 i acabaran el 23 de juny de 2011.
Seran festius i no lectius, durant el curs escolar, els dies següents:

 12 d´octubre, Dia de la Hispanitat.
 1 de novembre, Dia de Tots Sants.
 6 de desembre, Dia de la Constitució.
 7 de desembre
 8 de desembre, Inmaculada Concepció.

Els períodes de vacances del curs 2010-11 seran els següents:

 Vacances de Nadal: des del 23 de desembre de 2010 al 6 de gener de 2011, els dos inclosos.
 Vacacions de Pasqua: des del dijous 21 d´abril al dilluns 2 de maig del 2011, els dos inclosos.
___________________________________________________________________
Según la RESOLUCIÓN de 28 de mayo de 2009, de la Dirección General de Enseñanza, el calendario escolar para el curso 2009-2010 es el siguiente:

Las clases se inician el 9 de septiembre de 2009 y finalizan el 22 de junio de 2010.

Serán festivos y no lectivos, durante el curso escolar, los días siguientes:
• 9 de octubre, Día de la Comunidad Valenciana.
• 12 de octubre día de la Hispanidad.
• 7 de diciembre.
• 8 de diciembre, Inmaculada Concepción.
• 19 de marzo. San José.
Los periodos de vacaciones del curso 2009- 2010 serán los siguientes:

• Vacaciones de Navidad: desde el 23 de diciembre de 2009 al 6 de enero de 2010, ambos inclusive.
• Vacaciones de Pascua: desde el jueves 1 de abril al lunes 12 de
Abril de 2010, ambos inclusive.